Deşi cartea reprezintă un roman mioritic de 398 pagini, având în vedere tradiţia locurilor, viaţa autorului şi cunoştinţele sale, Stanciu Dafinescu realizează o serie de legături cu viaţa novăcenilor, pornind de la aspecte concrete şi ducând firul poveşti paralele, până acolo încât în funcţie de capacitatea cititorului, acesta reuşeşte a desluşi noi şi noi conexiuni cu realitatea vieţii şi a vremii de aici de sub ori din munţii novăcenilor.

citat „Otrăviţi că nu îndoldoraseră chimirele, tîrlaşii urcară la ciopoare, în Plaiul foametei. Nu afurisesc bucălăile, că nu-s pe placul domnului!” Stanciu Dafinescu – Între ape şi cer, Scrisul Românesc, Craiova, 1988, p.61